.



Víte, co je to dereš?

13. února 2009 v 18:01 | Ruža z Moravy |  Z historie života
Psalo se tu hodně o trestání ve škole. V minulých stoletích znamenal d e r e š lavici, na kterou se musel položit trestaný provinilec a dostal přisouzený počet ran lískovou holí, případně karabáčem-knutou, důtkami a pod.


Takovou dereš-lavicí byla první lavice ve třídě, kam chodil Jan do školy po II. světové válce. Bylo to na hranici Slovenska s Maďarskem. Situace tam byla složitější z toho důvodu, že nejprve to za války patřilo k Maďarsku, po válce ke Slovensku.
Ve vesnici žili většinou Maďaři, Slováci tam byli posíláni až po válce , aby se tam přizpůsobili obyvatelé životu v ČSR, naučili se státní řeč- slovenštinu.Učitelé, úředníci i třeba zasloužilý partyzán, který dostal do správy hospodu.

Škola byla ve staré budově . Malé, nevyhovující. Ve 3 třídách se tam tísnilo 9 ročníků školy. Vyučovací jazyk byl do r. 1950 slovenský. Po tomto roce byla škola rozdělena na školu s vyučovacím jazykem slovenským a s maďarským vyučovacím jazykem. Samozřejmě povinný jazyk i v této škole kromě ruštiny, byla slovenština. Později byla postavena nová škola, pěkná, moderní i byty pro učitele a jejich rodiny. To už byli rodáci z vesnice či okolí.
Jan měl výhodu, že kamarádil se syny hospodského Slováka a tím mu slovenština šla tak dobře, že i panu učiteli, který zase naopak moc neuměl maďarštinu ,v případě potřeby překládal.

Tělesné tresty tam byly normální, sice nebyly tak drastické, ale ono to asi nebylo moc příjemné muset se položit na tu první lavici-dereš, vystrčit pozadí a dostat pár ran ukazovátkem, případně dlouhým pravítkem nebo prutem.

Ještě lepší bylo, že se pan učitel nezatěžoval trestáním sám, ale pověřil tím výkonáním trestu spolužáka toho trestaného. Pokud bylo provinilců více, museli se vystřídat. Oni to nijak ošidit nemohli, učitel to poznal a případně jim předvedl jak to má vypadat. Děvčata nebyla z trestání vyloučena.

Myslíte, že si někdo doma postěžoval? Dostali by leda přidáno.
Tak nevím, když tak vidím některé rošťáky, jak beztrestně ubližují druhým, jsou drzí na dospělé, jestli by někdy místo dlouhých řečí a přesvědčování nějaká ,,výchovná " nebyla lepší.

Už jsme si zde názory napsali, takže jsem jen chtěla ukázat, že výchovné metody ve školách byly asi na všech školách v minulých časech podobné.

Pochází název té lavice ze slova dráti (kůži z těla- dráti peří)? Nebo z nějakého převzatého slova z cizího jazyka?
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 nar.soc. nar.soc. | E-mail | 13. února 2009 v 18:26 | Reagovat

Původ slova nevím, ale hádal bych na maďarštinu.

Historický dereš jsem viděl na hradě Krásná huorka u Řožňavy.  Zhotovený ze široké a pevné dubové fošny s masivními nohami, odklápěcími objímkami na zaklapnutí a zajištění. Byly ve třech místech,  za hlavou, přes ruce u těla a záda v místě křížové kosti a přes nohy u kotníků. V místě obličeje na břiše ležícího připoutaného člověka byl vydlabán důlek se žlábkem na slzy a sliny, surově bitého.

Vystavovaný dereš byl historický kus, zčernalý v místě obličeje i rozkroku, od nasáklých tekutin. Byl tam používaný údajně až do r. 1860, vskutku dobová připomínka, maďarské humanity.  

Dřevo

2 +rucuk +rucuk | E-mail | 13. února 2009 v 18:50 | Reagovat

Mór Jokai napsal obsáhlou fresku ze života maďarské rodiny na pozadí událostí kolem r. 1848  a není to moc veselé čtení: Synové muže kamenného srdce. No, mocní jiných národů nebyli jemnější. Nechci se tím Maďarů zastávat, však do Evropy dorazili s Huny, ne? A to nebyli žádní beránci. Holt dobyvatelé a hlavně hrdí lidé- i když občas nevím na co?:-)))

3 +rucuk +rucuk | E-mail | 13. února 2009 v 19:09 | Reagovat

Podle slovníku slovo deres (t) znamená opravdu dereš,lavici k trestání provinilců, ale normální slovo - příd.jméno-deres- znamená  mrazem pokrytý, sivý, popelavý , takže mě napadlo, že to mohli Maďaři převzít i odjinud. Ono se to tady v Evropě hodně prolínalo.

4 Paolo Paolo | 13. února 2009 v 19:46 | Reagovat

Trochu utajená, ale přesto vyslovená je v článku otázka. Tělesné tresty ano, nebo ne? Zdánlivě jednoznačná odpověď. Já osobně, pokud by se mne to týkalo ( jako že netýká) tak proti výchovnému pohlavku nic nemám.

5 +rucuk +rucuk | E-mail | 13. února 2009 v 21:56 | Reagovat

Je rozdíl v tom, jak na koho a jaký trest působí. Někoho usměrní ,,ta facka", někdo se bojí jako čert kříže,, domlouvání".

6 caracola caracola | 13. února 2009 v 22:28 | Reagovat

Když už hovoříte o školních trestech, tak jsem nedávno četl o poměrech na anglických školách v 19.století.Bylo tam napsáno,že učitel musí s trestáním přestat ve chvíli,kdy žák ztratí vědomí. Zřejmě má všechno svůj vývoj,v tomto případě dost chmurný.

7 +rucuk +rucuk | E-mail | 14. února 2009 v 10:17 | Reagovat

-6- Angličané podle literatury, kterou jsem četla ,,jemností" nikdy nevynikali. Už ty jejich koloniální praktiky. Hlavně, že se teď pletou do dodržování lidských práv jinde.- Třeba v těch psychaitrických léčebnách spisovatelka Rowlingová- mám to správně napsané? To ale nechci rozvádět, nejsem psychiatr.

8 honza+1 honza+1 | E-mail | 14. února 2009 v 18:23 | Reagovat

Britové mají dodnes obrovské množství středověkých zákonů , včetně tělesných trestů ve svém královském námořnictvu..

Obecně platilo v 16. - 19. století k nejbrutálnější službě právě anglické válečné loďstvo..

9 matka matka | 14. února 2009 v 18:29 | Reagovat

7 rucuk

Přitom vím, že řada rodičů dá jistě přednost klecovému lůžku před injekcemi, které tyto děti sice zklidňují, ale zároveň pomalu, ale jistě zabíjejí.

10 +rucuk +rucuk | E-mail | 14. února 2009 v 20:10 | Reagovat

9 matko, to si právě myslím. Tu paní bych nechala mezi těmi chudáky aspoň pár týdnů bez možnosti jim dát injekce i tu klec a pak by mohla říci, co s tím, že?

11 matka matka | 15. února 2009 v 20:23 | Reagovat

Ano, je to těžké. :-(

12 sdr sdr | 16. února 2009 v 14:54 | Reagovat

(7) rucuk

Angličany bych do jednoho pytle neházel.

To, že se bláznivá Rowlingová cpe někam, o čem nic neví, svědčí o tom, jak slavní lidé snadno propadnou klamu. To, že jim ostatní věnují pozornost, přičítají ne tomu, jak jsou známí, ale tomu, jak jsou dobří.

Přesto, že je Rowlingová dobrá spisovatelka, věří tomu, že je i dětský psycholog (každý jsme přece nějaké děti vychovali, co na tom, že je na psychologa třeba několik let studovat). A tak jak je Madonna dobrá zpěvačka, věří tomu, že je i spisovatelka knih pro děti (každý jsem přece slyšeli v dětství nějakou tu pohádku, co na tom, že k tomu, být dobrý spisovatel, musí být talent od boha).

Tak ti slavní pomalu blbnou a měl by jim to vždycky někdo čas od času připomenout.

13 +rucuk +rucuk | E-mail | 16. února 2009 v 16:05 | Reagovat

12- Neházím je do jednoho pytle. Literaturu, hlavně jejich humor mám ráda. Jen mám dojem, že se opravdu pletou do něčeho, co sami do detailu neznají a nemohou posuzovat. Na tu spisovatelku jsem  vzpomněla jako na ,,příklad".

14 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 20. března 2014 v 14:42 | Reagovat

Zajímalo by mne, jak se k tomuto článku dostalo tolik návštěvníků 19. března 2014 nebo snad statistika blogu se utla- nevím. Svým způsobem to téma zajímavé je. ;-)
Byla jsem tehdy ještě  rucuk-podle blogu na novinkách.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama


Jde se spát, díky za návštěvu a na shledanou...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx